❤【彼得-剥头皮组小组长金发希腊天神最爱史迈利爸爸吐槽大神卖萌至尊-吉勒姆】❤

2011-03-06 18:38:40
当然，首先我要阐明我猥琐的内心和目的，这本书我之所以能够坚持下来，完完全全是因为代入了二缺金发妹妹头的吉勒姆形象，每每书里出现吉勒姆的吐槽卖萌或者内心独白，我就自然而然难以自持的浮现出二缺那张表情丰富的脸，平心而论，这本小说确实枯燥晦涩，我觉得这也许不是原作的原因，更多的问题应该归咎于翻译，因为似乎译者在工作的时候直接将英文用GOOGLE翻译器转化成了中文，条理不够清晰思路也不够明确，不过，从一开始书的内容就已经被我放在了次要的位置，所以想来我也没什么资格抱怨评价的，只是想摘录书中某些关于吉勒姆的片段以作笔记收集之用，如果有谁最近被失眠焦虑所困扰，本书倒是上上之选，至于唯一支撑下去的动力，就恳请各位不断地端详这张图片，顺便努力YY吧。

本书前面的介绍：

彼得-吉勒姆：对史迈利忠心耿耿的部下，经常为他跑腿办事，性喜沾花惹草。

【维基百科告诉我，吉勒姆有一半法国血统，会在史迈利三部曲中的第三部《史迈利的人马》里面结婚，吉勒姆在勒卡雷的第一部小说《Call for the Dead》中就已经出场了，最开始吉勒姆出场的时候被设定为与史迈利差不多的年纪，后来因为剧情需要被改成了40岁左右的美男子o(*////▽////*)q ，《荣誉学生》里面有提到他讨厌狗】

吉勒姆高大强悍，生性却温文儒雅，等候初次分配的见习生往往将他视为希腊天神来崇拜。【P8】

【请再一次仔细端详这张图片吧，亲】

==============
史迈利接听上述电话时，彼得-吉勒姆正站在他身旁。吉勒姆事后发誓，史迈利并无特别反应，而吉勒姆对他了如指掌……..换装完毕后，他重回办公桌，但当吉勒姆端着茶水踮着脚尖不招自来时，发现令他感到尴尬的事……..【P50】
==============

==============
……等待期间，吉勒姆请默莉-米金慢慢享用昂贵的晚餐，最后却无明确结果。他陪她打壁球，仰慕其明眸；陪她游泳，仰慕其肉体，而她却以神秘而有所保留的微笑避免与他进一步接触，一面继续掌握他，一面顾左右而言他。持续无所事事的压力下，总管法恩出现了怪异的举止………..吉勒姆有天晚上突然出现在他的小房间，发现他已近似胎儿的姿势伏着，手帕在拇指上如集结音符般缠绕再缠绕，借此弄痛自己，让吉勒姆大感惊讶。

“拜托你行吗？他不是对你有意见啦！”吉勒姆大喊，“乔治只不过暂时不需要你，休息几天罢了。别紧张兮兮嘛。”
然而法恩称呼史迈利为主子，一听有人直呼乔治大名，即以斜眼相待。【P82】
==============

==============
“对了，别提到他老婆。”吉勒姆以快而柔的音调喃喃向杰里警告，事后在他耳边萦绕了良久。
父子？哪种关系？肌肉配大脑？或许更恰当的说法，是养子与养父的关系，在这行亲属是最坚不可摧的一种关系。【P98】
==============

==============
外面的电话铃响时，彼得-吉勒姆独坐喧闹室里，略有醉意，对默莉-米金的肉体，也对乔治-史迈利的归来同样充满期待，因此而意志消沉。他立刻拿起话筒，听见法恩的声音，气喘不已，怒发冲冠。

“我跟丢他了！”他大喊，“他把我甩掉了！”

“你啊，一个天大的白痴。”吉勒姆语带满足地讥讽。

……………………【法恩各种抱怨，最后以“可恶的矮冬瓜胖子。看我宰了他！”结束】

吉勒姆挂掉电话时仍大笑不已。【P106】
==============

==============
“………………你别来烦我，彼得-吉勒姆，你这条好色的小蟾蜍。”【P133】
==============

==============
手中握着烂牌，却要打肿脸充胖子，硬玩下去，这是最傻的一种玩法，吉勒姆心灰意冷地想。被你搞砸了，他想。可怜的老家伙，终于过气了，偏偏这次行动可以让我们重现江湖，贪婪之心啊，就这么简单。老间谍欲速则不达。我会跟在他身边的，吉勒姆心想。船要沉，我也跟着沉下去。一起去开个养鸡场嘛。由默莉来管账，安恩可以跟工人共谱乡间艳曲。【我太喜欢养鸡场的这个设想了，吉勒姆对史迈利真正配得上忠心耿耿这四个字】【P174】
==============

==============
吉勒姆正要回以淫秽不堪入耳的答案时，及时回过神来，想到马丁台尔问得毫无邪念，只是想知道他父亲做学问的偏好，研究公元前（B.C.）还是公元后(A.D.）？

“噢，B.C.啦——绝对是B.C.”【o(*////▽////*)q 纯属看到BC萌动一把。】【P176】
==============

==============
“你还不懂吗？”他当晚向吉勒姆抗议，以同样罕见的兴奋之情说，“你难道不懂吗，彼得？”………“噢，你这个低能儿！”

“我才不是低能儿，”吉勒姆反驳，“我只是碰巧没有直拨上帝的专线而已。”【其实史迈利经常粗声粗气的对吉勒姆，后面还说吉勒姆老搬弄阴谋理论胡思乱想疑神疑鬼ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ人家是担心你嘛，史迈利拔拔】【P260】
==============

==============
法恩以无微不至的姿态，在史迈利办公桌上摆了一纸杯的茶水，上面浮着一片柠檬。他骷髅头似的奸笑令吉勒姆的怒火几乎按捺不住。

“放下后滚出去。”他凑着法恩的耳朵发脾气。法恩离去时，嘴上仍挂着窃笑。【P304】
==============

==============
飞行过程平淡无奇，只有一件事例外。一行三人浩浩荡荡，在安排座位时吉勒姆小胜一场战役。他与法恩争战已久。在管理组抵死不从的情况下，吉勒姆与史迈利仍搭乘头等舱，管家法恩则坐在经济舱的前方走道位置。【这里也笑死了，吉勒姆和法恩就像俩争宠的后宫妃嫔不断在争取史迈利大王的所有权上斗得你死我活】【P415】
==============

==============
吉勒姆偷偷望向史迈利，像往常那样想着，他现在对史迈利的了解，不比在欧洲冷战的黑暗期与他初见时多到哪里去。他三更半夜溜到哪里？是去遐想安恩吗还是想着卡拉？他跟谁在一起，怎么会到凌晨四点才回到旅馆？别跟我讲乔治正在享受第二春，他心想。昨晚十一点，伦敦那边传来叫嚣声，因此吉勒姆来这里接电话……………伦敦表示事态紧急，他别无选择只好去叫醒史迈利，向他报告。他拨了电话到史迈利的房间，没人接听，因此穿上衣服，敲他房门，最后逼不得已治好撬开门锁，因为这时轮到吉勒姆恐慌起来：他认为史迈利可能病倒了。

…….所以他坐在史迈利的椅子上打起盹来，一直到四点才醒过来，因为他听见一小阵骚动声，张开眼睛，看见史迈利弯腰望着他，距离约六英寸。【P426】
==============

==============
“该不会发生战争吧，彼得亲亲？”【彼得亲亲呢(╭￣3￣)╭♡】【P430】
==============

==============
吉勒姆站直身体，挡在史迈利身旁，尽管肩骨被打断，他仍毅力卓绝，决心以肉身制止马铁娄再靠近史迈利座位一步。【吉勒姆之前为了送圆场的一个外勤人员回伦敦，开车的时候被这人打了，打在锁骨和肩窝的地方，后面回到圆场还是伤着的，精疲力尽的带着默莉去度假】【P484】
==============

==============
【最后结尾的一整段都算是吉勒姆的独白或者说想法，他尽力的想去撮合史迈利和安恩的婚姻，然而事与愿违，似乎史迈利抑郁症的悲观让这段婚姻看上去更加的虚无缥缈，文章的最后一句话是这样的——

偶尔他会偕安恩共进午餐，吉勒姆个人深信，两人有朝一日势必重修旧好，肯定无疑。但是乔治从未提及威斯特贝。为乔治着想的吉勒姆亦然。】
==============

书中关于吉勒姆的内容还有不少，可惜都是些零碎的内心活动，我懒人一个也不尽善尽美了，毫无疑问，看上小组长的原因是来自于二缺，我真是没办法控制自己代入妹妹头的一颦一笑(﹁”﹁)既然最近也没啥值得鸡血的料，我就只能来自憋一把了，至于我今天的种种行为，我想我只能用书中的某句话作为解释了：
【从另一方面来说，如果各处都有的寂寞人假设没人像自己一样寂寞，这算是一种可以谅解的虚荣。】

啊，祝你们安好，梦到金发妹妹头。